Elle garde le sourire quand on lui pose la question, mais ne répond pas aux journalistes. L'actrice française Julie Gayet était en conférence à New-York le 8 mars, à l'occasion de la présentation d'un court-métrage sur le mariage forcé, et a immanquablement été interrogée sur sa relation avec le chef de l'Etat.
Question posée par la correspondante de Canal Plus, Laurence Haïm :
Qu'avez-vous à dire sur votre relation avec François Hollande ?
Julie Gayet répond en anglais, mais botte en touche :
I will answer that my private life is my private life.
En version française, cela donne "Je répondrai que ma privée est ma vie privée". L'actrice est par la suite applaudie par une partie de l'assistance.
Voir la vidéo :