CTRL-C - CTRL-V - A l'occasion de la sortie de son livre L'ennemi encombrant, Ziad Takieddine et sa maison d'édition ouvrent un blog, dont la section "Révélations" est truffée de "copier-coller" d'articles de Slate, SlateAfrique et Challenges.
Les sources préférées de Takieddine : Slate et Challenges
Sur z-takieddine.fr
C'était l'événement de la petite planète internet, mardi 24 avril : Ziad Takieddine, le sulfureux intermédiaire-homme d'affaires, mis en examen le matin même pour blanchiment aggravé et recel d’abus de biens sociaux, ouvrait son blog.
Au menu de cet espace lancé parallèlement à la sortie d'un ouvrage intitulé L'ami encombrant, aux Editions du moment : un très remarqué "J'accuse", mais également une rubrique entière de "révélations".
Après un changement d'URL de takieddine.fr vers z-takieddine.fr, cette section est toujours disponible, ici.
Le lecteur y trouve six "notes", à télécharger au format PDF, et qui, d'apparence, ont toutes les airs du secret d'Etat.
Problème ?
LeLab est formel : les révélations de Ziad Takieddine sont en fait des copier-coller d'articles de presse, principalement issus de Slate.fr, SlateAfrique, et Challenges.
Démonstration en trois exemples :
>> Plagiat numéro 1 : la note "Le jeu trouble du Qatar en Libye"
On commence par une note, intitulée "Le jeu trouble de Qatar en Libye", en fait constituée d'un triple emprunt :
La première partie de cette note est un copier-coller in extenso de l'article "Le jeu trouble du Qatar en Libye", publié sur Slate et rédigé par Arnaud Castaignet.
La deuxième partie est également un plagiat de SlateAfrique et de l'article "Libye : mission accomplie ?", écrit par Roman Rijka en novembre 2011.
Enfin, la chute provient d'un article reprenant Le Canard Enchaîné et publié sur le site SoyouTV.
Exemple > En haut, la version Takieddine, en dessous, un extrait d'un article de SlateAfrique :
>> Plagiat numéro 2 : la note "France-Qatar 2007-2012"
Dans une autre note sur la "personnalisation des relations extérieures de la France", Ziad Takkiedine copie cette fois un article d'Eric Leser, publié sur Slate.
Cette fois, l'article n'est pas copié intégralement mais des paragraphes entiers sont réutilisés.
Exemple > En haut, la version Takieddine, en dessous, un extrait d'un article de Slate :
>> Plagiat numéro 3 : la note : "Le Triumvirat"
"La France va mal", l'homme d'affaires l'affirme dans une autre note, titrée "Le Triumvirat".
Là encore, même méthode : un copier-coller.
Cette fois, c'est essentiellement un décryptage de Vincent Lamigeon dans Challenges qui inspire Ziad Takieddine.
Exemple > En haut, la version Takieddine, en dessous, un extrait d'un article de Challenges :
A ce jour, un seul auteur est crédité - et ce de manière très parcellaire et suite à une demande récente de sa part. On peut lire, en effet : "Note rédigée grâce à un article d'Arnaud Castaignet par dans slateafrique".