Partick et Isabelle Balkany vont porter plainte contre l'hebdomadaire, après que celui-ci a évoqué la nuit qu'ils ont passé au Crillon, un palace parisien, samedi 14 avril.
"Monsieur et madame Balkany ont décidé de poursuivre en justice le Canard Enchaîné"
Patrick Balkany, député UMP des Hauts-de-Seine, maire de Levallois-Perret et époux d'Isabelle, sa première adjointe, vont "poursuivre en justice le Canard Enchaîné", après la publication, par l'hebdomadaire, dans son édition du 18 mars, d'un article dévoilant que le couple avait passé la nuit du samedi 14 avril dans le palace parisien du Crillon - information qui a été reprise par le candidat socialiste.
Le communiqué de presse, publié sur le blog de l'élu, ne conteste pas que le couple a effectivement bien passé la nuit dans cet hôtel, mais affirme que la présence du couple était le résultat d'une
"'initiative affectueuse de leur entourage [qui avait invité le couple] là même où ils avaient passé leur nuit de noces le 13 avril 1976"
"Toute référence à cet événement constitue une atteinte à la vie privée", écrit encore l'avocat du couple.
Voici l'intégralité du document diffusé :
