OUPS - Nicolas Sarkozy et la littérature. Après avoir "karchérisé" La Princesse de Clèves , l’ancien chef de l’Etat a commis une boulette sur Twitter sur un ouvrage de Victor Hugo. Alors que le compte twitter du président de l’UMP faisait un "live" de son meeting en Seine-Saint-Denis, lundi 11 mai, une erreur est apparue. Citant le célèbre auteur, Nicolas Sarkozy évoque "ce magnifique livre" qu’est, d’après son compte Twitter, "1793".
Fail de l’ancien président lors de son discours ou fail de son équipe de com’ dans la retranscription du discours ? Toujours est-il que via son compte Twitter – qui ne garantit rien car seul le prononcé fait foi -, le successeur de Jean-François Copé rue de Vaugirard fait une double la boulette. Voici le tweet en question :
"Je relisais ce magnifique livre de Victor Hugo, 1793. L'école fut la 1ere décision dans la République." #NSpavillons#LesRépublicains
— Nicolas Sarkozy (@NicolasSarkozy) 11 Mai 2015
Sauf que "1793" n’est pas un livre de Victor Hugo. Le roman, le dernier de Victor Hugo, s'intitule en fait "Quatrevingt-treize" et que la première décision de la République n’est pas forcément celle avancée par Nicolas Sarkozy.
.@NicolasSarkozy Le vrai titre est "Quatre-Vingt-Treize". C'est écrit sur la couverture.
— Maitre Eolas ✏️ (@Maitre_Eolas) 11 Mai 2015
Sa première décision fut d'abolir la royauté, le 21/9/92. Le comité d'instruction publique, c'était en octobre https://t.co/B1P4g8lxbh
— Samuel Laurent (@samuellaurent) 11 Mai 2015
(Par ailleurs, je viens de vérifier, c'est pas une citation de Quatrevingt-treize, plutôt une inspiration de...) #sarkozy#tp
— Samuel Laurent (@samuellaurent) 11 Mai 2015
Une erreur qui a provoqué la risée des Internets avec la création du hashtag #TweeteCommeSarko dont s’est emparé le candidat PS aux régionales en PACA, le député Christophe Castaner :
J'ai beau relire Sartre et recompter... je ne retrouve pas Huit Clos! #TweeteCommeSarko
— Christophe Castaner (@CCastaner) 11 Mai 2015
Pour éviter l'ennui, En attendant Sarko: quelques Liaisons dangereuses, un Délice au pays des merveilles. #TweeteCommeSarko
— Christophe Castaner (@CCastaner) 11 Mai 2015
La députée PS de l’Hérault, Anne-Yvonne Le Dain pointe quant à elle la plume de Nicolas Sarkozy :
Pathétique Nicolas… même ses "nègres" sont incultes…
https://t.co/egFCV4T8KD
— Anne-Yvonne Le Dain (@Ayledain) 11 Mai 2015