Invité par Google aux USA, Hollande décline

Publié à 19h32, le 07 novembre 2012 , Modifié à 14h17, le 08 novembre 2012

Invité par Google aux USA, Hollande décline

EN TENDANT L'OREILLE - Lundi 29 octobre, François Hollande recevait Eric Schmidt, le PDG de Google à l'Élysée en se saisissant du dossier "Google versus éditeurs".  

On sait les relations entre les deux hommes tendues, par un contrôle fiscal de la filiale française pouvant déboucher, selon Le Canard Enchaîné sur un redressement de 1,7 milliard d'euros , par la menace d'une "loi Google", et, plus généralement encore, par la gestion du dossier "fiscalité du numérique". 

La communication autour de la rencontre a donc été extrêmement verrouillée : seules quelques images dites de "photo-op" (ou de tour de table) avaient été réalisées par un photographe travaillant selon la technique du "pool" - c'est-à-dire qu'il mettait à disposition de toutes les agences ses photos, et aucune opportunité de question n'a été ouverte.

Et l'Elysée avait diffusé, dans la foulée,un communiqué racontant une version très autorisée de la rencontre - auquel Google n'avait pas souhaité réagir.

L'un des éléments complémentaires vient finalement ... de l'Elysée lui-même, dans une vidéo mise en ligne lundi 5 novembre, et récapitulant la semaine de François Hollande. 

En tendant l'oreille, on peut entendre un dialogue assez inattendu entre le patron mondial de Google et le président de la République : Eric Schmidt invite en effet le président français à une petite visite aux Etats-Unis, et le chef de l'Etat s'empresse d'accepter.

Voici la traduction de cet échange :

  

Eric Schmidt :

"

Monsieur le Président, vous êtes le bienvenue aux Etats-Unis.

Vous allez beaucoup aimer [...] la Californie.

Je suis certain que vous êtes très occupé mais...

"

Réponse immédiate de François Hollande :

"

Non non, ce sera un plaisir. 

"

 Voici le passage en question, vers une minute de la vidéo ci-dessous :

Simples propos de courtoisie ? Invitation très officielle ?

Contacté par Le Lab, Google France explique ne pas avoir :

"

d'éléments complémentaires à partager à ce stade.

"

Sollicité par Le Lab, l'Elysée évoque un "échange très cordial" : 

"

Dans la cordialité, il est assez habituel que les participants envisagent de pouvoir se voir et de se renvoyer l'invitation, donc de Paris, en Californie.

Mais à ce stade cela n'en est resté qu'à cette formulation de politesse et il n'y a aucun projet de la sorte.

"

Edit, jeudi 8 novembre, 13h : ajout de la réaction de l’Elysée

A lire aussi : 

> Le gouvernement vu par Google Suggest

Du rab sur le Lab

PlusPlus